Wysunięta placówka między Kongresówką a Niemcami - czyli południowy front powstania wielkopolskiego.
Autorzy: Anna Gruszecka, Robert Mirzyński
Muzyka: Marek Zgaiński
Realizacja nagrań lektorskich: Irena Goszczyński
Realizacja całości cyklu: Krzysztof Jankowski
Archiwalia, źródła, wypowiedzi w kolejności pojawiania się:
- Relacja Józefa Jurka (zamieszczona w tomie "Wielkopolska w świetle źródeł historycznych") - czyta Radosław Elis,
- Władysław Borowicz, powstaniec wielkopolski - nagranie archiwalne z 1961 roku,
- Prof. Janusz Karwat – historyk.